THỰC ĐƠN

Phòng trao đổi quốc tế Du học Trung Quốc/Đài Loan

*Vui lòng liên hệ Phòng trao đổi quốc tế để biết thêm chi tiết.

Điểm đến du học

Số lượng người tuyển dụng

1 người đến từ Trường Cao đẳng Nhân văn Trường Xuân, 1 người đến từ Đại học Khoa học và Công nghệ Quốc gia Đài Trung

Thời kỳ du học

12 tháng kể từ nửa đầu năm 2024

Yêu cầu trình độ

Tại thời điểm lựa chọn và du học, ứng viên phải đăng ký một khóa học chính quy tại trường đại học của chúng tôi với tư cách là sinh viên đại học và đáp ứng các điều kiện sau.
(1) Kết quả học tập tại trường đại học của chúng tôi phải đạt GPA 2.25 trở lên.

*Sinh viên tốt nghiệp, sinh viên quốc tế, sinh viên nghiên cứu, sinh viên không có bằng cấp, v.v. không thể nộp đơn.

Học bổng vv.

  1. Học phí: Trường chủ quản không yêu cầu học phí nhưng phải đóng học phí tại trường đại học của chúng tôi.
  2. Học bổng: 150.000 yên/học kỳ.
  3. Hiệp hội/Hiệp hội hỗ trợ/Hiệp hội học thuật Đại học Osaka Sangyo sẽ cung cấp hỗ trợ (áp dụng điều kiện)
  4. Tự chi trả: Chi phí đi lại, bảo hiểm du lịch nước ngoài, chi phí sinh hoạt tại địa phương (bao gồm cả ký túc xá sinh viên), v.v.

(=Mọi thứ trừ học phí tại cơ sở chủ quản)

*Nếu bạn rời trường đại học mà không quay lại trường đại học (hoặc không lấy được bằng cấp) sau khi thời gian du học kết thúc hoặc nếu bạn bị đuổi khỏi trường đại học, bạn sẽ phải hoàn trả số tiền tương đương với học bổng và học phí tại trường đại học chủ nhà.

Hồ sơ học tập

Trong thời gian du học, sinh viên sẽ vẫn theo học tại trường đại học của chúng tôi và thời gian này sẽ được tính vào thời gian họ đăng ký học tại trường đại học của chúng tôi. (Nếu bạn muốn đi du học trong thời gian vắng mặt, vui lòng liên hệ trước với Phòng Trao đổi Quốc tế. Xin lưu ý rằng hỗ trợ tài chính như học bổng sẽ không được cung cấp nếu bạn muốn đi du học trong thời gian vắng mặt.)

Công nhận tín dụng

Tín chỉ cho các khóa học tiếng Trung tại trường đại học của chúng tôi (trong phạm vi các khóa học có thể tham gia) có thể được chứng nhận cho các khóa học được thực hiện tại điểm đến du học.
*Không phải tất cả các khoản tín dụng kiếm được tại nơi gửi sẽ được công nhận.

Phương pháp ứng dụng

Gửi bộ tài liệu sau đây cho Phòng Giao dịch Quốc tế

  1. Mẫu đơn đăng ký [mẫu được chỉ định]
  2. Lời thề bằng văn bản [mẫu quy định]
  3. Bảng điểm đại học (bản sao bảng điểm cũng được chấp nhận)
  4. kế hoạch học tập
  5. Thư giới thiệu từ giảng viên của chúng tôi
  6. Bản sao chứng chỉ năng lực ngoại ngữ (thi ngang Hanji (HSK), thi năng lực tiếng Trung, thi năng lực giao tiếp tiếng Trung)
  7. Bài luận tiếng Nhật “Lý do muốn đi du học” (khoảng 800 ký tự) [mẫu chỉ định]

Lựa chọn

Kiểm tra viết tiếng Trung (trong khuôn viên trường)

Ngày thi: Dự kiến đầu tháng 11

phỏng vấn

Ngày 14 tháng 11 (Thứ Ba) Lớp học 0403

Ứng viên sẽ được sàng lọc và lựa chọn toàn diện dựa trên các cuộc phỏng vấn, trình độ tiếng Trung, hồ sơ học tập, bài tiểu luận tiếng Nhật, v.v.

Hạn chót nộp đơn

Ngày 31 tháng 10 (Thứ Ba) 16:00

Tiếng nói từ những người tham gia cấp cao

Khóa đào tạo hải ngoại mùa hè năm 2018 của Trung Quốc Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải

17C

Trong khoảng ba tuần từ ngày 5 tháng 8 đến ngày 25 tháng 8, tôi đến Thượng Hải và Bắc Kinh ở Trung Quốc để đào tạo ở nước ngoài.

Sáng ngày 5 khởi hành, tôi lo lắng nhiều hơn là phấn khích. Đó là do tôi chỉ học tiếng Trung trong năm đầu tiên ở trường đại học và chỉ ôn lại một chút trước khi đi đào tạo nên hầu như tôi không biết gì về nó. Lý do tại sao tôi đăng ký tham gia khóa đào tạo trong tình trạng như vậy là vì giáo viên dạy lớp tiếng Trung mà tôi đã học trong năm đầu tiên đã giới thiệu cho tôi. Giáo viên đã dạy tôi nhiều điều khác nhau về Trung Quốc, điều này khiến tôi quan tâm đến Trung Quốc, nhưng tôi không nghĩ mình sẽ tự mình đến đó nếu không có sự khuyến khích của giáo viên. Tôi muốn viết về những ấn tượng của tôi bao gồm cả những trải nghiệm của tôi.

Chúng tôi khởi hành đến Thượng Hải từ Sân bay Quốc tế Kansai vào khoảng 1 giờ chiều ngày 5. Có vẻ như hầu hết hành khách trên máy bay đều là người Trung Quốc và ít nhất tất cả các ghế xung quanh tôi đều chật kín người Trung Quốc. Ngay cả khi tiếp viên mang đồ ăn và đồ uống lên máy bay cho tôi, tôi hầu như không thể nghe thấy và không thể giao tiếp bằng tiếng Trung, vì vậy tôi phải cố gắng nói bằng tiếng Anh. Lúc đó, tôi rất vui vì đã học tiếng Anh đàm thoại từ tận đáy lòng. Tuy nhiên, vì tôi sắp sang Trung Quốc và chỉ có thể nói tiếng Anh trên máy bay nên nỗi lo lắng ban đầu của tôi càng lớn hơn.

Sau chuyến bay kéo dài hai giờ, chúng tôi hạ cánh xuống sân bay Thượng Hải. Tôi cảm thấy Nhật Bản và Trung Quốc rất gần nhau. Ngay khi đến đây, tôi đã bị sốc văn hóa. Dù máy bay vẫn đang di chuyển với tốc độ cao trên đường băng nhưng hầu hết người dân Trung Quốc đã đứng dậy chuẩn bị xuống máy bay và bắt đầu xếp hàng để thoát ra ngoài. Nhờ điều này, tôi có thể nhận ra rằng mình đã đến Trung Quốc trước khi xuống máy bay. Sau khi hoàn tất thủ tục nhập cảnh, một giáo viên đã đến sớm hơn và một sinh viên tình nguyện của Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải đã đến đón tôi. Anh ấy là một người rất thân thiện và dễ gần. Nhờ sự hợp tác của sinh viên này và các bài giảng của Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải, trong tuần đầu tiên sau khi đến Thượng Hải, tôi đã học được rất nhiều từ ngữ và kỹ năng giao tiếp để có thể thực hiện những công việc tối thiểu trong cuộc sống hàng ngày. ở Trung Quốc. Tôi đã học nó cực kỳ nhanh chóng.

Học tập trong môi trường sử dụng rộng rãi tiếng Trung đã giúp tôi trưởng thành đáng kể. Có lẽ là do chênh lệch múi giờ mà tôi ngủ quên vào khoảng 10 giờ tối mỗi ngày. Chính vì vậy mà tuần đầu tiên thật bận rộn và mệt mỏi. Nhưng hơn thế nữa, đó là niềm vui khi tìm hiểu về một thế giới mà bạn chưa biết đến, niềm vui khi thấy bản thân trưởng thành, niềm vui khi có thêm bạn bè và niềm vui giúp đỡ nhau vượt qua khó khăn. rằng tôi không nghĩ đó là một nỗi đau chút nào.

Sau tuần thứ hai, tôi dần dần quen với môi trường, tuy vẫn còn hơi mệt nhưng tôi đã có thể sử dụng thời gian thoải mái hơn nhiều so với tuần đầu tiên và có thể dành thời gian cho bản thân, ngày tháng trôi qua. ... Niềm vui khi được đưa anh ấy đi cùng ngày càng lớn.

Lúc đầu, tôi hoàn toàn không nói được tiếng Trung và gặp khó khăn khi nghe nên rất lo lắng, nhưng chỉ trong ba tuần ngắn ngủi, tôi đã có thể tiến bộ đáng kinh ngạc. Ngoài ra, bằng cách nhìn và trải nghiệm các nền văn hóa khác nhau, tôi có thể suy nghĩ về nhiều thứ khác nhau từ góc độ rộng hơn. Khóa đào tạo này là một trải nghiệm rất tốt đối với tôi. Nhiều điều tôi học được trong khóa đào tạo này chắc chắn sẽ hữu ích trong tương lai của tôi, vì vậy tôi sẽ cố gắng hết sức để áp dụng chúng.

Khóa đào tạo hải ngoại mùa hè năm 2018 của Trung Quốc Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải

17G

Vào tháng 8 năm nay, tôi đi du học ở Trung Quốc trong ba tuần. Tôi ở Thượng Hải 2 tuần và ở Bắc Kinh 1 tuần. Tôi xin bày tỏ ấn tượng của mình lúc đó.

Ấn tượng đầu tiên của tôi về Trung Quốc là “Trung Quốc quá lớn”. Khi mới đến sân bay, tôi đã rất ngạc nhiên trước quy mô của nó. Có hai nhà ga rất lớn ở hai bên. Tôi đến Sân bay Quốc tế Phố Đông Thượng Hải, sân bay có diện tích gấp đôi Sân bay Quốc tế Kansai. Khi lên xe buýt và rời sân bay, tôi rất ngạc nhiên về độ lớn của con đường. Ngoài ra còn có 4 hoặc 5 làn đường mỗi bên. Có vẻ như có rất nhiều xe đang chạy qua. Có hàng chục khu nhà ở lớn, một số đang được xây dựng. Tôi cũng ngạc nhiên khi thấy khung của tòa nhà đang xây dựng được làm bằng tre. Tôi cũng ngạc nhiên bởi quy mô của trường đại học. Khi ở Thượng Hải, tôi ở trong ký túc xá tại Cơ sở Hồng Khẩu của Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải. Tôi cũng đã đến khuôn viên Matsue của trường đại học và rất ngạc nhiên vì nó rộng rãi đến thế nào. Thư viện trong khuôn viên đó trông giống như một biệt thự châu Âu, và nó cách lối vào một quãng đi bộ ngắn đến mức bạn phải đi bộ mới đến được đó. Ngoài ra còn có các hội trường theo phong cách Ả Rập khác và mỗi hội trường có một ngôn ngữ cụ thể để học, chẳng hạn như chỉ có tiếng Ả Rập ở hội trường này và chỉ có tiếng Nga ở hội trường này.

Điều thứ hai tôi nghĩ là “Trung Quốc là một nơi rất thú vị và tốt đẹp”. Lý do nó thú vị là vì ở Trung Quốc, ngay cả những từ nước ngoài cũng được viết bằng chữ Hán. Ví dụ: từ tiếng Trung của Burger King là 汉塡王. hanpu có nghĩa là hamburger và 王 có nghĩa là vua. Ví dụ: các từ nước ngoài được tạo thành chữ Hán bằng cách sử dụng chữ Hán có cùng nghĩa và chữ Hán có cùng cách đọc hoặc cách phát âm tương tự. Và lý do tôi nghĩ đó là một nơi tốt là vì Trung Quốc được tự do. Trước khi đi du học, tôi có chút lo lắng về việc đi du học. Tất cả những gì tôi từng nghe từ những người xung quanh là “Trung Quốc rất nguy hiểm” và “Nếu bạn đến Trung Quốc, đồ đạc của bạn sẽ bị đánh cắp”. Tuy nhiên, không có gì bị đánh cắp khi tôi ở Trung Quốc. Người dân Trung Quốc rất thân thiện và tốt bụng. Nó có rất nhiều cá tính, đó là một trong những lý do khiến tôi nghĩ đây là một nơi tuyệt vời. Một số tòa nhà có thiết kế xoắn ốc và số khác có nhiều tầng, và mỗi tòa nhà có ánh sáng hoàn toàn khác nhau vào ban đêm. Một số trong số chúng có dòng chữ "Chào mừng đến với Trung Quốc" trên đó và thật thú vị khi được ngắm cảnh đêm. Tuy nhiên, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu tôi cẩn thận với thức ăn mình ăn. Tôi nghĩ cần phải thực hiện các biện pháp như không ăn thực phẩm sống và không uống nước có đá. Ngoài ra còn có nhiều đồ ăn cay nên những người không thích ăn cay nên cẩn thận.

Qua trải nghiệm du học này, tôi đã yêu Trung Quốc và muốn sống ở đó. Trung Quốc là một đất nước rất sống động và độc đáo. Nhật Bản dường như không có hình ảnh tốt đẹp về Trung Quốc, nhưng đó thực sự là một nơi tốt đẹp. Nếu bạn quan tâm đến Trung Quốc, tôi thực sự khuyên bạn nên đi.

Khóa đào tạo hải ngoại mùa hè năm 2019 của Trung Quốc Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải

18P

Lý do tôi quyết định tham gia khóa đào tạo này là vì sau khi học tiếng Trung được một năm, tôi cảm thấy mình có thể hiểu và nói được tiếng Trung, điều mà lúc đầu tôi không hiểu chút nào và tôi muốn thực hiện bước tiếp theo. là. Thành thật mà nói, tôi không hề có hứng thú với Trung Quốc cho đến khi bắt đầu học tiếng Trung ở trường đại học. Tuy nhiên, tôi quyết định tham gia vì tôi nghĩ cơ hội này sẽ cho phép tôi hiểu được trình độ tiếng Trung của mình và tận dụng nó cho việc học tập sau này.

Sau khi quyết định tham gia, tôi nghiên cứu khóa đào tạo hai tuần một lần và tổ chức một số buổi giới thiệu đào tạo nên tôi hầu như không phải lo lắng về việc đào tạo.

Sau đó, chúng tôi lên đường vào sáng ngày 9 tháng 8. Mất khoảng hai giờ để đi từ Osaka đến Thượng Hải, và vào ngày này tôi đi thẳng đến khách sạn bên trong trường đại học.

Ngày hôm sau chúng tôi làm bài kiểm tra xếp lớp và các lớp học bắt đầu vào ngày hôm sau. Tôi học với học sinh người Ý từ 8h30 đến 12h mỗi sáng. Các lớp học chủ yếu được tiến hành bằng tiếng Trung, với những phần khó được bổ sung bằng tiếng Anh. Nó rất thú vị và khác với những lớp học tiếng Nhật mà tôi thường học ở trường đại học. Tôi cũng được tham gia các lớp học với sinh viên Ý và có thể trải nghiệm nhiều nền văn hóa. Rất nhiều sinh viên Ý nói chuyện với chúng tôi bằng tiếng Anh, điều này thực sự rất thú vị. Sau khi tham gia khóa đào tạo này, tôi nhận ra rằng mình cần phải chăm chỉ hơn trong tiếng Trung và tiếng Anh.

Tiếp theo, khi đến Trung Quốc lần đầu tiên, điều tôi cảm thấy khác biệt nhất so với Nhật Bản chính là thanh toán điện tử. Trong những năm gần đây, thanh toán điện tử sử dụng điện thoại thông minh đã trở nên phổ biến ở Nhật Bản, nhưng ở Trung Quốc, hầu hết mọi người đã sử dụng điện thoại thông minh để thanh toán hóa đơn. Tuy nhiên, tuy thuận tiện nhưng tôi thấy bất tiện vì một số cửa hàng chỉ cho phép mua hàng qua thanh toán điện tử, gây khó khăn cho những du khách nước ngoài như chúng tôi không có tài khoản ngân hàng Trung Quốc khi mua hàng. Tất cả những gì chúng tôi có là tiền mặt, nhưng chúng tôi thường không có tiền lẻ. Thật tuyệt vì nó thuận tiện, nhưng tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu có một môi trường thân thiện với người nước ngoài hơn.

Cuối cùng, tôi muốn nói rằng đó là ba tuần tuyệt vời đối với tôi khi tham gia khóa đào tạo này, được gặp gỡ nhiều người và có một khoảng thời gian vô cùng ý nghĩa. Tôi muốn tận dụng trải nghiệm này và sử dụng nó làm nhiên liệu cho việc học ngôn ngữ trong tương lai của mình.

Khóa đào tạo hải ngoại mùa hè năm 2019 của Trung Quốc Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải

18P

Chúng tôi dành hai tuần tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải ở Thượng Hải, Trung Quốc, sau đó dành một tuần ở Bắc Kinh để tham quan các điểm du lịch như Vạn Lý Trường Thành và Quảng trường Thiên An Môn, cũng như trụ sở của Viện Khổng Tử. Tôi sẽ chủ yếu viết về các sự kiện ở Thượng Hải trong hai tuần đầu tiên của ba tuần qua.

Ở Thượng Hải, các lớp học được tổ chức từ 8h30 sáng đến 12h hàng ngày nên các hoạt động đều bắt đầu sớm hơn. Các lớp học được tổ chức bằng tiếng Trung và tiếng Anh, và nội dung chủ yếu tập trung vào kỹ năng nói. Ngoài học sinh Nhật Bản chúng tôi, trong lớp còn có học sinh trung học đến từ Ý. Tôi không phải là người thích nói chuyện một mình nhiều nên lúc đầu lên lớp cũng gặp khó khăn, nhưng khi có một sinh viên người Ý ngồi cạnh, anh ấy đã hỏi han tôi và rủ tôi đi ăn trưa với anh ấy, và tôi bắt đầu nói chuyện với anh ấy Khi tôi ở đó, rất nhiều đứa trẻ tụ tập xung quanh và tôi thấy rất vui khi trò chuyện với chúng. Buổi tối, chúng tôi vui đùa cùng lũ trẻ người Ý khi chúng dạy chúng tôi một trò chơi bài tên là Napoli Cards, và đêm trước khi chia tay, chúng tôi không ngủ chút nào và nói những điều vô nghĩa và vui vẻ nói về những câu chuyện phức tạp của chính mình. . Mặc dù chỉ trong hai tuần nhưng tôi đã có thể trở thành bạn rất thân của một số người trong số họ, và một số người trong số họ đã rơi nước mắt khi chúng tôi nói lời chia tay. Chúng tôi trao đổi thông tin liên lạc và vẫn giữ liên lạc, anh ấy dạy tôi tiếng Ý và tiếng Nhật, thỉnh thoảng chúng tôi gọi điện cho nhau. Thông qua những trải nghiệm này, tôi có thể nói chuyện với những người mà tôi chưa từng nói chuyện trước đây và khi bắt taxi, tôi nói chuyện với người tài xế bằng tiếng Trung và yêu cầu anh ta kể cho tôi nghe về những nhà hàng nổi tiếng và những viên ngọc quý ẩn giấu. Giáo viên người Trung Quốc dạy lớp này rất thú vị và tốt bụng, tôi đã có thể chủ động nói chuyện với anh ấy bằng tiếng Trung. Sau giờ học, tôi thậm chí còn chơi một trận bóng đá với người dân địa phương trên sân. Bằng cách tương tác và nói chuyện với nhiều người theo cách này, tôi đã có thể thay đổi hình ảnh người Trung Quốc không thân thiện.

Nhờ những sự kiện diễn ra ở Thượng Hải trong hai tuần qua, tôi đã có thể thư giãn và tận hưởng tuần thứ ba ở Bắc Kinh. Sau khi nói chuyện với nhân viên bảo vệ khách sạn, chúng tôi trở thành bạn tốt và chơi bida và nói chuyện đến khuya. Anh bảo vệ nói anh ấy sắp sang Nhật du lịch và chỉ nói được tiếng Trung nên tôi hứa sẽ là người hướng dẫn và trao đổi thông tin liên lạc cho anh ấy.

Trong quá trình đào tạo này, tôi đã nói chuyện và tiếp xúc với nhiều người, điều đó khiến tôi muốn học thêm ngoại ngữ và có thể nói chúng một cách tự do hơn. Tôi cảm thấy có động lực học tập cho các lớp học sắp tới và bài kiểm tra tiếng Trung.