在留资格是允许外国人在日本居留期间从事某些活动的资格。
所有国际学生都可以在其“学生”居留身份范围内从事活动。
此外，您必须始终随身携带居留卡。

关于居留期限的延长

「留学」の在留資格を持つ学生の在留期間は、3か月から4年3か月です。この期間を延長するには、在留期間の満了する日までに、出入国在留管理局に、在留期間の更新を申請しなければなりません。在留期間の更新は、在留期間満了日の3か月前から申請することができます。遅くとも２週間前までに国際交流課で所属機関等作成用書類の申込を行なうようにしてください。

所需文件

1. 延长居留期限申请表（Excel链接）
   请在此处检查示例条目。
2. 写真（4cm×3cm）
3. 护照
4. 在留カード
5. 学生証
6. 在学证明书
7. 成绩单
8. 手数料4000円

※出入国在留管理庁より１～７の書類のほかに、追加書類の提出を求められることがあります。

收到新的在留卡后，请在“确认书”（此处下载）中附上在留卡的复印件，并提交给国际交流课。

关于在留资格申请等的中介

取次申請とは、在留期間更新許可申請等の申請手続きを学生に代わって大学が行うことです。授業等の関係で、自分で出入国在留管理局に申請に行くことができない場合は、在留期間が満了する日の３か月前～１か月前までに国際交流課に申し込んでください。ただし、留年や成績不良の場合等は、取次申請はできません。

关于在留资格的变更

如果您想将自己的在留资格从“短期滞在”或“家属滞留”等其他在留资格变更为“留学”，请联系国际交流课。

关于资格外活动的许可。

在留資格が「留学」や「家族滞在」等の場合、日本でアルバイトをすることは認められていません。しかし、資格外活動許可を得るとアルバイトをすることができます。資格外活動が許可される前に働き始めることは違法行為になります。必ず資格外活動の許可を得てからアルバイトを始めてください。許可を受けずにアルバイトをすると、罰則を科せられ退去強制の対象となります。また、風俗営業等の店舗で働くことは認められていません。

なお、在留期間を更新するときには、再度資格外活動許可の申請が必要になります。

[笔记]
- 每周允许的兼职工作时间最多为 28 小时。
（大学暑假和寒假期间，每天最多可以工作8小时。）
・请假期间不能打工。
・获得资格外活动许可时，请务必通知国际交流课。
・即使被开除或被大学开除，此后也不能打工。

关于暂时回国和再入境

留学生在离开日本后 1 年内（如果在留期限在 1 年内到期则直至在留期限届满为止）因临时回国或海外旅行而再次入境日本时，将获得“视同再入国许可”。予以应用..
在留期限还剩一年以上，出境一年以上想再次入境日本时，必须事先取得“再入国许可”。

休学期间不能留在日本！

对于在留资格为“留学”的留学生来说，就读大学和学习是在日本居住的一个条件。
休学期间不适用该条件，因此，除非有特殊原因，否则不会被允许进入日本。